Mas de 200,000 enlaces a la prensa Cubana . Miles de visitantes diario. Necesitamos un servidor mas fuerte. Ayudanos por favor.


Calendar

May 2018
MTWTFSS
« Apr  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 

Lino Luben Pérez

Venezuela Elects President Today amid Crisis and International Rejection

Venezuelans will vote or abstain Sunday in a controversial election in which President Nicolas Maduro seeks re-election against three rivals of little weight, after the leading opposition candidates were disqualified. The opposition coalition calls on... Continue reading

Attack on University in Nicaragua Breaks Truce and Darkens Dialogue

An armed attack on a university in the capital of Nicaragua on Saturday night, left at least four students injured and broke the truce promised by the government in the now uncertain national dialogue, coincided student and religious sources. Continue reading

Passenger List Released of Fatal Plane Crash in Havana

Cuban authorities today found one of the black boxes in "good condition" of the Boeing 737-200 plane that crashed Friday in Havana, leaving 110 dead and three survivors. They also released the full passenger list of the tragedy. Continue reading

Hallan caja negra y presentan lista de pasajeros del accidente aéreo en Cuba

Las autoridades cubanas encontraron hoy una de las cajas negras en "buenas condiciones" del avión Boeing 737-200 que este viernes se accidentó en La Habana dejando 110 muertos y tres sobrevivientes. Hoy se presentó la lista de pasajeros y tripulantes. Continue reading

Marchas pacíficas en Nicaragua durante tregua del Gobierno

Marchas pacíficas en las ciudades de Managua, Leon , Matagalpa, Masaya y Chinandega y en otros municipios se realizaron hoy sábado, en el primero de dos días de tregua acordada entre el Gobierno de Nicaragua y sectores de la sociedad civil. Continue reading

Ayer y Hoy Nicaragua Rebelde (Fotos de dos tiempos)

La actual agitación en Nicaragua ha sido un recordatorio para mucha gente de los eventos que tuvieron lugar hace 40 años en el país centroamericano, Continue reading

Nicaragua in Rebellion 1978-2018 (Photos from both periods)

The current upheaval in Nicaragua has been a flashback for many people of the events that took place 40 years ago in the Central American country. At that time much of the population had rebelled against the Somoza dictatorship. Today the Ortega family... Continue reading

Elecciones en Venezuela: El rentismo gana con los dos candidatos

"El próximo 20 de mayo, los dos principales candidatos a la presidencia de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro (actual presidente) y su contrincante Henri Falcón, no le proponen al pueblo opciones muy distintas. Continue reading

Face-off for Cuba in Geneva over Human Rights

Cuba is fighting a fierce diplomatic battle in Geneva. Foreign Minister Bruno Rodriguez and his “Elite Squad” have been charged with the mission of highlighting the positive side of the Cuban government, maximizing and sugarcoating its social achievements and reducing and distorting those which represent human rights violations. Continue reading

A Brief History of the Cuban Revolution

This coming October, the Cuban Revolution will celebrate the 150th anniversary of its birth, when Carlos Manuel de Cespedes, the Father of our Homeland, an educated, wealthy lawyer and owner of a sugar mill and slaves, put all of his fortune and life on the line for Cuba’s freedom, which had been colonized by Spain since the beginning of the 16th century. Continue reading

La batalla del gobierno de Cuba en Ginebra

Una feroz batalla diplomática libra Cuba en Ginebra. Bruno Rodríguez y su “Equipo Élite” tienen la misión de resaltar la cara positiva del sistema cubano, maximizando y edulcorando los logros sociales, y minimizando y desfigurando a los que señalan las violaciones a los derechos humanos. Continue reading

Maduro a un paso de reeligirse el domingo

El mensaje oficial lo presenta como "conductor de victorias" y la oposición lo llama "dictador". Él, en cambio, se dice "protector del pueblo" en una Venezuela azotada por una severa crisis con hiperinflación y contracción económica. Continue reading

Nicaragua: Ortega Agrees Not to Attack Protesters for 48 Hours

The Government of Nicaragua today pledged to remove the police, paramilitary forces and Sandinista activists from the streets as part of a 48-hour truce agreed with protesters who began demonstrations a month ago. Continue reading

“I Want to be Part of the Movement that Changed History”

On the morning of April 19th, he packed his bag with small handkerchiefs, gauze bandages, face masks and medical instruments, without imagining that by the next day he’d be cleaning the blood off the teenager whose death would move the entire nation. Continue reading

Nicaragua: Gobierno acuerda no atacar a manifestantes por 48 horas

El Gobierno de Nicaragua se comprometió hoy a retirar de las calles a la Policía, fuerzas de choque y activistas sandinistas, como parte de una tregua de 48 horas donde prometen no atacar a las actividades pacífícas de los estudiantes y la población. Continue reading

Airliner with 104 Passengers Crashes in Cuba, 3 Survivors

A commercial plane with 104 passengers on board crashed today shortly after taking off from Havana's international airport. The official newspaper, Granma, informed that three persons survived the accident, although they are in critical condition. Continue reading

Avión con 104 pasajeros se estrella en Cuba, 3 sobrevivientes

Un avión comercial con 104 pasajeros a bordo se estrelló hoy poco después de despegar del aeropuerto internacional de La Habana, informaron medios estatales en Cuba. El periódico official, Granma, informa que tres personas sobrevivieron el accidente, aunque están en estado crítico. Continue reading

The Alternative Havana Biennial Concludes

The #00 Havana Biennial took place, and I can now finally say that out loud, without any hesitation or doubt. In spite of seizures, threats, suspicions, arbitrary arrests, we managed to put on the event we wanted to, or better yet, the event we needed.... Continue reading

Los Días de la bienal

La #00Bienal de La Habana ocurrió, y ahora lo logro decir en alta voz, sin reservas, ni incertidumbres. A pesar de los decomisos, las amenazas, la desconfianza, las detenciones arbitrarias, logramos hacer el evento que queríamos, o mejor dicho, el que necesitábamos. (8 fotos) Continue reading

Venezuela will have a New President in a Few Days

The chances of Venezuela having a new president are very scarce, bearing in mind the fact that it’s very likely that Nicolas Maduro will continue at the head of this country. And in the case Nicolas doesn’t remain in power, the new president will be Henry Falcon... who wouldn’t be “new” either. Continue reading

Nicaragua: Day 2 of Dialogue as Nationwide Protests Continue

Today, on the second day of the national dialogue, the university movement and civil society will reiterate to the Government that the central agenda is ending the repression of protests and the restoration of democracy in Nicaragua. Continue reading

En pocos días Venezuela tendrá un nuevo presidente

Que sea un nuevo presidente es algo muy raro, teniendo en cuenta que hay muchas probabilidades de que continúe Nicolás Maduro en el poder. Y en caso de que no lo hiciera, y el nuevo gobernante resultara ser Henry Falcón…tampoco sería “nuevo”, de sobra se conoce la amistad entre esos dos, la facilidad de Falcón para moverse entre el oficialismo y la oposición. Continue reading

Secretario ejecutivo de la CIDH llegó a Nicaragua con delegación

El secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Paulo Abrao, llegó hoy a Nicaragua con parte de una delegación que lo acompaña para investigar las supuestas violaciones a los derechos fundamentales durante las protestas que han sacudido al país desde hace un mes. Continue reading

Seeing Cuba Through Basketball

The spring of 2017 I got the chance to study abroad at the University of Havana at an exchange program managed by Butler University. It was my junior year at Gettysburg College and, as a Political Science major I jumped at the chance to study in a coun... Continue reading

Chávez y las ayudas: Por qué Maduro tiene apoyos pese a la crisis

El presidente de Venezuela formula su pregunta y los simpatizantes chavistas responden levantando hacia el intenso sol tropical de Ciudad Guayana el documento de plástico que muchos consideran como una de las armas del Gobierno para ganar las elecciones del domingo. Continue reading

Ortega Continues the Repression: Three Dead in Matagalpa

Confrontations pitting the riot squads and government-sponsored mobs against citizens and students who had gathered spontaneously to protest left at least three fatalities and around 60 injured in the city of Matagalpa this past Tuesday. Continue reading