Mas de 200,000 enlaces a la prensa Cubana . Miles de visitantes diario. Necesitamos un servidor mas fuerte. Ayudanos por favor.


Calendar

March 2017
M T W T F S S
« Feb    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Translate

EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

Categories

Leftcol1

Nicaragua: 16,400 Girls under 14 Gave Birth in the Last Decade

Over the last decade in Nicaragua, 16,400 girls under fourteen have given birth. It’s a statistic that becomes even more alarming, when you consider that these births are all the product of rape. The drama becomes even more complex in the face of a State that takes no action other than imposing obligatory maternity on these minors to the detriment of their health and welfare. Continue reading

Cuba y toneladas de tomates podridos

Decenas de toneladas de tomates se pudren en Guantánamo porque nadie las recoge. Al parecer no hay diésel para los camiones particulares que podrían distribuirlo entre la población. Sin embargo, la escasez no afecta a los vehículos de los cuadros del Ministerio de Agricultura ni a los modernos 4X4 coreanos de la dirección de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP), que siguen consumiendo diésel por las calles de La Habana, circulando de oficina en oficina. Continue reading

Venezuela, Tales of the Absurd

Venezuela is experiencing a crisis which has forced its inhabitants to rethink the way they spend money in their own country in recent years. Amid new conditions, having access to basic goods which used to form part of their daily lives before, such as... Continue reading

Store Sales and Cuba’s Army of Resellers

Everything begins with an order “from above”. Then the paperwork comes down and nighttime preparations. The following day, from the crack of dawn, the commotion, chaos, crowds... This isn’t an undercover operation; there’s a sale. Continue reading

A Photo Feature from Prehistoric Cuba

Cuban natives captured their vision of the world in caves, even the stamp of the Spanish conquest, passing on hundreds of paintings called “cave paintings” to us. These are drawings which were made over a thousand years ago. Interesting analogies transport us from the past to the present. Continue reading

Cubans Receive “Symbolic Bills” for Medical Services

Cuban patients who are seen at medical institutions in Havana have begun to receive an unprecedented bill with the cost of the medical services they’ve received. The Public Health Ministry (MINSAP) says that giving patients a “symbolic bill” is part of a program that is being developed across the country to make patients and medical institutions aware of how much these services cost. Continue reading

Cuba: fotorreportaje desde la prehistoria

Los aborígenes cubanos plasmaron en las cavernas su visión del mundo, incluso la impronta de la conquista española, legándonos cientos de pinturas llamadas rupestres. Se trata de dibujos hechos hace más de mil años. Interesantes analogías nos transportan del pasado al presente. Continue reading

Si jugaran los cubanos de Grandes Ligas otro gallo cantaría

La opinión que da título al reportaje es unánime si cualquier interesado se arrima a la peña del Parque Central de La Habana, la más conocida esquina deportiva del país. Allí fue posible obtener decenas de opiniones que se irán intercalando como respuesta a una pregunta: ¿Por qué los cubanos que juegan en las Grandes Ligas del Beisbol norteamericano (MLB en inglés), no pueden representar a su país? Continue reading

From Camaguey, Cuba: Presents and a Threat

Henry Constantin is one of the most recognized figures in Cuban independent journalism, who has decided to stay in Cuba and work from his native city of Camaguey. The police visit to his home coincided with the birthday of his son Dante, who was turnin... Continue reading

Train Wreck in Central Cuba

Dioney Martin shouldn’t have been on the train that covered the route between Siguaney and Sancti Spiritus at midday on February 27, 2017. If she had got on at Zaza del Medio it was only to do somebody a favor, a routine errand like taking a bag of food to the provincial hospital. Continue reading

¿Hay razones para la unidad de Nuestra América?

El propio Chávez, gran promotor de esa unidad, dijo una vez y repitió muchas, que los gobiernos iban de cumbre en cumbre mientras los pueblos iban de mal en peor. Tal vez no fueron sus palabras exactas pero si el mensaje. Lo paradójico es que bajo su influencia se incrementaron las cumbres y los resultados tangibles tienen un sustento más populista e ideológico que unitario. Continue reading

Cuba Fights Hard, Loses to Japan in WBC

Three times Cuba had the lead over Japan in their World Baseball Classic clash on Tuesday in Tokyo. However, it wasn’t enough. With three runs in the bottom of the eighth, including the second homer of the game by Tetsuto Yamada, Japan took an 8-5 lead that held. Continue reading

Monopolio ETECSA desangra a la familia cubana

Etecsa lo ha hecho de nuevo, eso de convertirse en enemigo público número uno, sin necesidad o motivos razonables. Cuando todavía muchos están aprendiendo cómo usar los servicios Nauta, la empresa vuelve a desbaratar con los pies aquello que hizo con las manos. Concretamente, esta vez se trata de una reducción del tiempo que duran los bonos de recarga doble. Continue reading

Cuba’s Telecommunications Monopoly Squeezes Customers, Again

ETECSA, Cuba’s telecommunications monopoly, has done it again; it is Cuban families’ public enemy number 1, without any logical need or reason. At a time when many Cubans are still learning how to use the company’s expensive Nauta services, the firm has in effect jacked up its prices. Continue reading

Cuba cumplió primer objetivo en Clásico beisbolero

Por los pelos, pero ya Cuba cumplió con su objetivo de colarse en la segunda ronda del IV Clásico Mundial de béisbol. Con un mínimo gasto ofensivo, la escuadra caribeña logró derrotar a China y Australia, por lo que pasó como segunda de su grupo, detrás de Japón, y a partir de este sábado se las verá contra los propios nipones, Israel y Holanda, en una instancia que no sobrepasan desde la versión inicial de 2006. Continue reading

Cuba to Begin WBC Round Two vs. Israel

After sweating out a 4-3 win over Australia on Friday, thanks to a fifth inning grand slam from Alfredo Despaigne, Team Cuba now faces Cinderella Israel in its first second round game on Sunday in the World Baseball Classic. Continue reading

Despaigne con Grand Slam manda a Cuba a Segunda Ronda

Alfredo Despaigne demostró la razón por la cual sigue siendo el bateador que más brilla en el elenco cubano, el profesional que juega en la segunda liga más importante del mundo y que este jueves en la noche – viernes en la tarde en Japón -con un solo swing, ayudó a su país a avanzar a la Segunda Ronda del IV Clásico Mundial de Béisbol. Continue reading

A Cuban Doctor from the Old School

She is an “old school” doctor, from the time when anybody could not just become a doctor. You had to really study back then, without computers or digital material. Getting by with the little printed literature there was, without summarized study programs. The training came with all of the rigor and requirements that the profession needed, to be qualified to take other people’s health and lives into your own hands. Continue reading

Marchas y huelgas en el Día Internacional de la Mujer

Con motivo del Día Internacional de la Mujer se registraron el miércoles numerosas actividades y declaraciones a favor de la igualdad de género en diversos países, en algunos de los cuales hubo huelgas y movilizaciones en las calles. Miles de mujeres marcharon y realizaron sentadas en Managua, Matagalpa y en otras ciudades de Nicaragua. Continue reading

¿Es Cuba como el aceite, siempre flotando?

Decía un presidente de la época prerrevolucionaria que Cuba es un país de corcho, porque pase lo que pase siempre se mantiene a flote. Y si nos guiásemos por lo ocurrido durante el pasado medio siglo podríamos estar tentados a darle la razón. Continue reading

¿Qué es orgullo americano?

No me gusta Trump, pero tampoco me gustan nada esos repentinos amantes y defensores de la subcultura del atraso, de la excusa eterna, del victimismo estructural, del latinoamericanismo unido. ¿A qué se refieren con "nuestra América"? Continue reading

The Devil Strikes in Nicaragua

Vilma Trujillo, a young woman from a remote rural community of the North Atlantic Region of Nicaragua, was burned in a bonfire last February 21 for being possessed by the devil, all with the approval of a Protestant pastor – or lay leader, which makes no difference– and with the knowledge of the whole congregation – or of some, which makes no difference. Continue reading

Cuban Children’s Heads and Deteriorated Buildings

The Aracelio Iglesias Diaz primary school (named after the communist port workers leader) in the Kohly neighborhood of Havana, has suffered several incidents over the last few years. About three years ago, the locale of this school was declared in “disuse” for fear of the roof collapsing, so it was moved to another place. (13 photos) Continue reading

Cuba y sus dudas antes del Clásico

Con balance de una victoria, un empate y cinco derrotas concluyó la gira de preparación de la selección nacional de béisbol de Cuba por tierras asiáticas. Mientras que el Clásico empezó hoy con un juego entre Korea del Sur y Israel (Grupo A), Cuba tiene su primer juego el martes en Tokio frente el fuerte equipo de Japón (Grupo B). Continue reading

Raul Castro Visits Evo Morales in a Havana Hospital

Cuban President Raul Castro and his Foreign Minister Bruno Rodriguez visited Bolivian President Evo Morales on Saturday at a hospital in Havana where he is recovering from a viral disease. Continue reading