Mas de 200,000 enlaces a la prensa Cubana . Miles de visitantes diario. Necesitamos un servidor mas fuerte. Ayudanos por favor.


Calendar

February 2017
M T W T F S S
« Jan    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  

Translate

EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

Categories

Leftcol1

Cuba Prevents Entry to OAS Head Luis Almagro

The Secretary General of the Organization of American States (OAS), Luis Almagro, denounced today that the Cuban authorities denied him a visa to attend the event on the island where he was to receive a prize from the hands of opposition activist Rosa ... Continue reading

Cuba impide la entrada a Almagro para recoger premio de la oposición

El secretario general de la OEA, Luis Almagro, denunció hoy que las autoridades de Cuba le negaron a él también la visa para asistir al acto en la isla en el que iba a recibir un premio de manos de la opositora Rosa María Payá. Continue reading

Paseando por la Feria Internacional del Libro de La Habana

Hoy, acudí nuevamente a San Carlos de la Cabaña, sede permanente de la Feria Internacional del Libro de La Habana, el escenario perfecto para tomar imágenes del evento anual, que aunque tiene otras sedes, el lugar le concede al encuentro con la literatura un aire especial. (33 fotos) Continue reading

Varadero, el otro país

Realmente fue reconfortante y remunerador y, a la vez, un poco triste el haber vivido un tiempo en la playa de Varadero. Era el año de 1995 cuando mi padre y yo llegamos a la playa, él con su acordeón, y yo con guitarra en mano. Continue reading

Imágenes del Día del Amor y la Amistad en Guantánamo

Como en muchas partes del mundo el 14 de febrero fue celebrado con alegría y entusiasmo en la ciudad de Guantánamo, Cuba. Las siguientes fotos dan fe de ello, que las disfruten… (19 fotos) Continue reading

Snapshots from Guantanamo, Cuba on Valentine’s Day

As in many parts of the world, Valentine's Day was celebrated on February 14th with joy and enthusiasm in the city of Guantanamo, Cuba. The following photos attest to it…(19 photos) Continue reading

CNN Booted From Venezuelan Airwaves

The Venezuelan National Telecommunications Commission (Conatel) today confirmed the enforcement of a punishment against the US television network CNN, and ordered the suspension of news channel broadcasts throughout the country. Continue reading

Cuba’s Social Control, A Highly Effective Weapon

The Cuban system is well thought out, that doesn’t mean to say that it is flawless though. It works; it holds itself up and manages to keep afloat in spite of shortages and its lack of success. How do they do it? Continue reading

Planificador cubano teme por el futuro de La Habana

Las calles de la Habana Vieja están cubiertas con piedras de Massachusetts que fueron usadas como lastre en barcos que una vez viajaron a Cuba para recoger azúcar. "Eso significa que cuando usted camina por las calles de La Habana, está caminando en suelo estadounidense", dijo jocosamente hoy el arquitecto y planificador urbanista cubano Miguel Coyula durante una presentación en el Rollins College en Winter Park, Florida. Continue reading

La lucha continua

No sé si la victoria será cierta, pero la lucha continúa. Ilustración por Carlos. Continue reading

Margaret Randall presenta en Cuba su libro “Cambiar el Mundo”

La autora estadounidense Margaret Randall tiene más de medio siglo de vínculo con Cuba y continúa alimentando esa relación, que va mucho más allá de los varios libros que ha publicado sobre la Isla. Randall regresa a La Habana esta semana para presentar la edición española de su libro "Cambiar el mundo: mis años en Cuba". Continue reading

Amores al margen en Cuba y otros temas difíciles

Nacieron en el seno de una cultura patriarcal y machista a la que no le importa su seriedad, su dedicación, su inteligencia... que los margina por su preferencia sexual, por su comportamiento fuera de "lo establecido". Continue reading

Love vs. “Improper Conduct” in Today’s Cuba

They were born in the bosom of a patriarchal and machista culture where their seriousness, their commitment and intelligence don’t matter... where they are marginalized because of their sexual preferences, for their “non-established” behavior. Continue reading

¿Son mas peligrosos los blogueros o los corruptos?

La economía de Cuba estaría en alza si la mitad de los guardianes de la Revolución – los que se dedican a vigilar lo que se escribe en cada blog- ocuparan su tiempo en perseguir a los corruptos e ineptos que roban y destruyen las riquezas que los demás cubanos crean. Continue reading

La deuda cubana en tiempos de austeridad

Realmente se trata de un desembolso tremendo para una economía como la cubana pero imprescindible de cara al futuro. El pago de la deuda externa implica la apertura de créditos con intereses normales y el poder saltarse a las empresas “intermediarias” que recargan el valor de las importaciones con comisiones que van desde el 30% hasta el 50%. Continue reading

Rex Tillerson’s Nicaragua Connection

The past returns to haunt us sometimes, and those you thought you’d beaten come back with more power. That’s exactly what happened to presidents Nicolas Maduro and Daniel Ortega on February 1st, when the United States Senate confirmed Rex Tillerson as the US Secretary of State for the new Trump administration. Continue reading

Aspiraciones

Para muchos cubanos el sueño dorado es establecer un vínculo afectivo con alguna persona de nacionalidad extranjera que pueda mejorar su situación económica y ayudarlo a vivir fuera de Cuba. Continue reading

Aspirations

For many Cubans, the golden dream is to establish a sentimental bond with someone of foreign nationality who can improve their economic situation and help them live outside Cuba. Continue reading

Cubans Still Planning Journeys to the US without Visas

Three weeks after the joint announcement by the Cuban and US governments that the “wet foot/dry foot” policy and the Cuban Medical Professional Parole Program has been revoked, Cubans continue to embark on illegal journeys to the US. Continue reading

¿Es martiana la Revolución Cubana?

La Revolución Cubana desde sus inicios asegura estar inspirada en las enseñanzas del más universal de los cubanos. Fidel aseveró que fue Martí el autor intelectual de los sucesos del cuartel Moncada... Continue reading

Journalism in Cuba: A Battle of Ideas and a Dirty War

The fight for control of Cuban cyberspace has awoken “the dark side” in some fighters, who are getting deeply involved in a “dirty war”, using shame, lies and rumors to damage people’s integrity. A few days ago, a fake comment appeared on the Internet, which attacked Fidel Castro’s family and was signed with my name. Continue reading

Ravsberg enfrenta una guerra sucia

La lucha por el control del ciberespacio cubano ha despertado “el lado oscuro” de algunos de los combatientes, que se adentran en la “guerra sucia”, utilizando como armas la infamia, la mentira y el chisme para dañar la integridad de las personas. Continue reading

Cuba: How it Felt to be a “Child of Worms”

I remember how the children of those who had requested to leave Cuba for the United States, were treated. They were happy children, classmates, friends, who became sad and introverted overnight. Teachers used to call them by the semi-epithet “kid of a worm”. Continue reading

Gusanos de seda y revolucionarios a cuerda

Recuerdo como bajo este mismo presidente y su gobierno íntegro sin otra modificación más que la que el implacable cronos ha impuesto a los ancianos, se trataba en la escuela a los hijos de los que tenían pedida la salida de Cuba a Estados Unidos, ni siquiera puedo imaginar el poso traumático que a muchos les dejó aquello. Continue reading

Granma apunta a la Serie del Caribe

Con el ánimo por los cielos tras conquistar, hace apenas unos días, el título de la pelota cubana, la selección de Granma batallará desde este miércoles 1 de febrero por el cetro en la Serie del Caribe. Continue reading