Mas de 200,000 enlaces a la prensa Cubana . Miles de visitantes diario. Necesitamos un servidor mas fuerte. Ayudanos por favor.


Calendar

February 2017
M T W T F S S
« Jan    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  

Translate

EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

Categories

leftcol2

De La Habana a Isla Canarias

Después de rodar como paria por la ciudad de La Habana pude colocarme en unos de los mejores sitios artísticos de la urbe, el café cantante Delirio Habanero, ubicado en el último piso del Teatro Nacional. Comencé por cerrar el show los miércoles y terminé trabajando toda la semana. Era una gran pantalla, un lugar donde podría codearme con algunos de los artistas más importantes de Cuba. Corría el año de 1998. Continue reading

From Havana to the Canary Islands

After moving around Havana like an outcast, I was able to get into one of the city’s best artistic venues, the Delirio Habanero cafe, located on the top floor of the National Theater. I started off by closing the show on Wednesdays and I ended up working all week long. It was a great place, a place where I could rub shoulders with some of the most important artists in Cuba. It was 1998 back then. Continue reading

Higgins pisa sensible terreno diplomático en Cuba

El presidente irlandés Michael D Higgins se reunió con activistas cubanos y periodistas independientes el sábado pasado, moviéndose hacia un terreno diplomáticamente sensible durante el último día de su visita a Cuba. Continue reading

Reviewing the Irish President’s Trip to Cuba

Irish President Michael D Higgins concluded his three day State visit to Cuba on Saturday. On the final day he went beyond the protocol and met with a group of independent journalists and opposition political activists. Continue reading

Cuban Gov. Tries to Promote More Births

Cuban authorities have finally began to crawl and take their first steps in the face of a discouraging landscape which is on the horizon with an island full of elderly people given the country's low birth rates and the rise of walking sticks, walkers a... Continue reading

Ernesto Cardenal: “No me voy de Nicaragua ni pago lo que no debo”

"Ni me voy de Nicaragua ni pago lo que no debo", afirma tajante Ernesto Cardenal durante una entrevista exclusiva con la agencia dpa en su casa del reparto Los Robles de Managua, sencillamente decorada con cuadros de pintores primitivistas y coloridos peces en móviles de madera. Continue reading

Varadero, the Other Country Inside Cuba

Living on Varadero beach for a while was a really comforting and rewarding experience, but a little sad at the same time. It was 1995 when my father and I arrived at this beach resort, him with his accordeon, and me with a guitar in my hands. Continue reading

Gobierno de Venezuela saca CNN del aire

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel) confirmó hoy la apertura de un procedimiento sancionatorio contra la televisora estadounidense CNN, y ordenó la suspensión de las transmisiones del canal de noticias en todo el país. Continue reading

Annual Cuba Book Fair Opens in Havana

Today the Cuba International Book Fair opens in this capital. This will be the 26th edition of the traditional event, awaited each year by the reading public and authors from many parts of the world. Continue reading

Granma mejoró imagen de la pelota cubana

Una vez más cae Cuba en semifinales de la Serie del Caribe de Béisbol, pero esta vez a los aficionados les queda un buen sabor en la boca, porque la imagen ofrecida por los Alazanes de Granma en la ciudad mexicana de Culiacán fue mucho mejor que la de sus predecesores. Continue reading

The Importance in Cuba of Having a “Lever”

In Cuba, when we talk about a “lever”, we are referring to a deeply-rooted social presentation of this tool most of the time - normally a person - who we are able to turn to in times of need to “resolve” what needs resolving without too much havoc, to bypass the well-known and even institutionalized back and forth and long lines. Continue reading

Bertha and Manolo, Dealing with Painful Surprises

Bertha used to love cooking and Manolo would open his eyes wide in a “Mmmm” with his lips firmly closed which meant that he was in front of her unrivaled breaded steaks. I used to watch them and believe, with all of my heart: “Nothing bad will ever happen to these two,” and I was just a little girl who couldn’t explain why I thought that to myself. Continue reading

Entrepreneurship in Nicaragua: Yes, we can!

In Nicaragua, a country with few opportunities for young people, a small group has opted for self-employment, innovation and the drive to succeed. They’re only 2% of the population, but they’re launching a small economic revolution. Continue reading

The Cornerstone for Progress in Cuba

The 2017 Teaching Congress has just kicked off in Havana, under the motto “Education: the cornerstone of progress.” According to the Cuban government’s own statistics as well as those from UNESCO, Cuba is one of the countries with the greatest progress in education in the world, one of the countries that churns out the most doctors and professionals per capita per year, one of the countries with the lowest illiteracy rates, etc. Continue reading

La piedra angular del desarrollo

Se acaba de inaugurar en La Habana el Congreso Pedagogía 2017, bajo el lema Educación: piedra angular del desarrollo. Según los índices del propio gobierno y los de la UNESCO, Cuba es uno de los países de mayor desarrollo educacional, de los que más médicos y profesionales per cápita gradúa anualmente, de los de menores índices de analfabetismos, etc. Sin embargo... Continue reading

Will Cuba’s Higher Education Changes Provide Good Results?

In 2015, it was announced that several changes would be made to Higher Education in Cuba, which would be introduced in the current academic year (2016-2017). These would contribute to “improving the quality, equality and relevance of Cuban education.” Continue reading

Pirated Cuban TV Series Highly Popular

“Zoo logico”, a TV series which has 45 episodes and was made in Cuba, is one of the five most asked for digital products in the “Weekly Package”, which offers what is mainly broadcast on foreign channels which Cubans don’t have direct access to in their homes, demanded by customers. Continue reading

Los “almendrones” de Guantánamo

¿Qué son los almendrones? ¿De dónde salieron y qué condiciones han propiciado su supervivencia a través de los años? ¿Existen solamente en La Habana o también están presentes en otras ciudades de Cuba? Continue reading

Guantanamo’s Unconventional Taxi Service

What are “almendrones” (literally large almonds)? Where did they come from and what have the conditions been to encourage their survival over all these years? Do they only exist in Havana or can they also be found in other Cuban cities? Continue reading

Venezuela y la sopa de retórica

La escasez de alimentos en Venezuela ha llegado a un extremo poco imaginable. Según el gobierno, es todo una crisis artificial, provocado por una guerra económico de los empresarios y el imperialismo contra el presidente Maduro y la revolución que inició Hugo Chávez. Continue reading

Granma hace historia, campeón de la pelota cubana

Pasaron 40 años desde su creación, y no fue hasta ahora que Granma logró su primer título de la pelota cubana, pero lo hizo a lo grande. Pasaron la escoba 4-0 a los avileños, quienes les habían ganado nueve de los 12 partidos disputados a lo largo de la temporada. Continue reading

Cuba: I Sold My Little Polish Car to Go to the USA

A few minutes after finding out herself, Andrea broke the news to her husband. "They changed the law, baby, there’s a new agreement," and now... they can’t leave anymore. “We had decided to go just recently,” she said. Continue reading

Un periodista se defiende ante atacantes “revolucionarios”

Cuba es un país donde la práctica de debate no existe en los medios oficiales. Por lo tanto, un modesto esfuerzo en el ciberespacio de promoverlo con reportajes y comentarios que tocan diferentes aspectos de la vida socio-económico de la nación, nunca es bien visto por los más conservadores del Partido Comunista y sus órganos de censura. Continue reading

Génesis y consecuencias de la crisis migratoria de Cuba

El drama migratorio, que no ha cesado de golpear al pueblo de Cuba, evidencia la complejidad y dificultades para sacudirse de encima una política criminal, dañina que le ha costado lágrimas, dolor, sangre y muertes al país. Continue reading

Génesis y consecuencias de la crisis migratoria de Cuba

El drama migratorio, que no ha cesado de golpear al pueblo de Cuba, evidencia la complejidad y dificultades para sacudirse de encima una política criminal, dañina que le ha costado lágrimas, dolor, sangre y muertes al país. Continue reading