Mas de 200,000 enlaces a la prensa Cubana . Miles de visitantes diario. Necesitamos un servidor mas fuerte. Ayudanos por favor.


Calendar

March 2017
M T W T F S S
« Feb    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Translate

EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

Categories

leftcol2

Cuba “Seizes” the Universal Declaration of Human Rights

The Cuban government has banned the Universal Declaration of Human Rights from being spread in Cuba. It also doesn’t allow the Cuban public to learn about the Conventions which the government has ratified and much less the state of compliance with the Conventions which it has to apply to its national legislation as a Member State, once they have been ratified. Continue reading

Cuba “confisca” la Declaración Universal de Derechos Humanos

El gobierno cubano prohíbe la difusión de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en la Isla, pero igualmente no permite a la opinión pública nacional conocer las Convenciones que el gobierno ha ratificado y, mucho menos, el estado de cumplimiento e incumplimiento de las Convenciones que tiene que aplicar en su legislación interna como Estado Parte, una vez que las ratifica. Continue reading

El Clásico vuelve a mostrar carencias del béisbol cubano

Habría pecado de optimista quien esperaba el acceso de la selección cubana a las semifinales del IV Clásico Mundial de béisbol. Desde la primera presentación se desnudaron las carencias del equipo: flojo pitcheo, ofensiva dominable y defensa insegura. Continue reading

Cuba Sent Home by the Netherlands with 14-1 Debacle

The World Baseball Classic ended for Cuba on Wednesday after losing an embarrassing 14-1 to the Netherlands in seven innings, shortened on the mercy rule. Continue reading

Cuba: pequeños detalles del cambio hacia adelante

Dentro de las adversidades internas y externas sufridas en los últimos 60 años por los cubanos, se van notando cambios físicos y mentales, en el lenguaje y el quehacer cotidiano que hacen ver a los más optimistas, un atisbo de luz al final del túnel. Continue reading

Cuba: Small Slithers of Change Towards Progress

Within the internal and external setbacks which the Cuban people have experienced in the last 60 years, physical and mental changes are being seen in language and daily tasks which make the most optimistic of us see a glimmer of light at the end of the... Continue reading

Cuba patina al perder 4-1 ante Israel en el Clásico de Béisbol

Cuba tiene más de un siglo de tradición de béisbol; la gente en Israel tiene poco interés en este deporte. Cuando los dos equipos se encontraron el sábado en el Tokyo Dome, fueron los israelitas que superaron a un equipo cubano debilitado por un marcador de 4-1. Continue reading

Women in Nicaragua Rally against Gender Violence

Some five thousand women marched in Managua on March 8, coming together from several parts of the country in commemoration of International Women’s Day. Most of the participants wore purple shirts. Continue reading

Cuba Improves with 6-0 Win Over China in WBC

Team Cuba improved its image in Group B of the IV World Baseball Classic, obtaining its first victory, 6-0 over China, in the Tokyo Dome on Wednesday afternoon before 39,102 fans. The victory gave the Cubans a 1-1 record after losing 11-6 to Japan the ... Continue reading

The Controversy Surrounding Danay Suarez at the 2017 Vina del Mar Festival

The controversy surrounding Danay Suarez’s participation in the 2017 Vina del Mar International Song Festival, doesn’t stop. Here are things I consider deserve to be recognized in a positive and negative light. Continue reading

La polémica en torno a Danay Suárez en Viña del Mar

La polémica con respecto a la actuación de Danay Suárez y su incursión en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar 2017 no cesa. Aquí me atrevo alistar lo que considero aspectos positivos y negativos. Continue reading

Raúl Castro visita a Morales en un hospital de La Habana

El presidente cubano, Raúl Castro, y su canciller, Bruno Rodríguez, visitaron el sábado al jefe del Estado boliviano, Evo Morales, quien se recupera de un afección viral bucofaríngea en un hospital de La Habana Continue reading

Bautizos en Guantánamo, Cuba

Las siguientes imágenes fueron tomadas en la reconocida Iglesia Católica del centro norte de la ciudad de Guantánamo. Uno de los momentos más asistidos por los seguidores del catolicismo, el bautizo. (12 photos) Continue reading

The Specter of Xenophobia in Cuba

I do not personally know Fernando Ravsberg but we share more than one thing. Within the current landscape, where there’s been more than enough insults and low blows, I feel the need to talk about these ties. Just like Fernando, I too am an immigrant. And there is nonsense which needs to be put in check before it transfigures into something commonplace. Continue reading

De La Habana a Isla Canarias

Después de rodar como paria por la ciudad de La Habana pude colocarme en unos de los mejores sitios artísticos de la urbe, el café cantante Delirio Habanero, ubicado en el último piso del Teatro Nacional. Comencé por cerrar el show los miércoles y terminé trabajando toda la semana. Era una gran pantalla, un lugar donde podría codearme con algunos de los artistas más importantes de Cuba. Corría el año de 1998. Continue reading

From Havana to the Canary Islands

After moving around Havana like an outcast, I was able to get into one of the city’s best artistic venues, the Delirio Habanero cafe, located on the top floor of the National Theater. I started off by closing the show on Wednesdays and I ended up working all week long. It was a great place, a place where I could rub shoulders with some of the most important artists in Cuba. It was 1998 back then. Continue reading

Higgins pisa sensible terreno diplomático en Cuba

El presidente irlandés Michael D Higgins se reunió con activistas cubanos y periodistas independientes el sábado pasado, moviéndose hacia un terreno diplomáticamente sensible durante el último día de su visita a Cuba. Continue reading

Reviewing the Irish President’s Trip to Cuba

Irish President Michael D Higgins concluded his three day State visit to Cuba on Saturday. On the final day he went beyond the protocol and met with a group of independent journalists and opposition political activists. Continue reading

Cuban Gov. Tries to Promote More Births

Cuban authorities have finally began to crawl and take their first steps in the face of a discouraging landscape which is on the horizon with an island full of elderly people given the country's low birth rates and the rise of walking sticks, walkers a... Continue reading

Ernesto Cardenal: “No me voy de Nicaragua ni pago lo que no debo”

"Ni me voy de Nicaragua ni pago lo que no debo", afirma tajante Ernesto Cardenal durante una entrevista exclusiva con la agencia dpa en su casa del reparto Los Robles de Managua, sencillamente decorada con cuadros de pintores primitivistas y coloridos peces en móviles de madera. Continue reading

Varadero, the Other Country Inside Cuba

Living on Varadero beach for a while was a really comforting and rewarding experience, but a little sad at the same time. It was 1995 when my father and I arrived at this beach resort, him with his accordeon, and me with a guitar in my hands. Continue reading

Gobierno de Venezuela saca CNN del aire

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela (Conatel) confirmó hoy la apertura de un procedimiento sancionatorio contra la televisora estadounidense CNN, y ordenó la suspensión de las transmisiones del canal de noticias en todo el país. Continue reading

Annual Cuba Book Fair Opens in Havana

Today the Cuba International Book Fair opens in this capital. This will be the 26th edition of the traditional event, awaited each year by the reading public and authors from many parts of the world. Continue reading

Granma mejoró imagen de la pelota cubana

Una vez más cae Cuba en semifinales de la Serie del Caribe de Béisbol, pero esta vez a los aficionados les queda un buen sabor en la boca, porque la imagen ofrecida por los Alazanes de Granma en la ciudad mexicana de Culiacán fue mucho mejor que la de sus predecesores. Continue reading

The Importance in Cuba of Having a “Lever”

In Cuba, when we talk about a “lever”, we are referring to a deeply-rooted social presentation of this tool most of the time - normally a person - who we are able to turn to in times of need to “resolve” what needs resolving without too much havoc, to bypass the well-known and even institutionalized back and forth and long lines. Continue reading