Mas de 200,000 enlaces a la prensa Cubana . Miles de visitantes diario. Necesitamos un servidor mas fuerte. Ayudanos por favor.


Calendar

April 2018
MTWTFSS
« Mar  
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 

Osmel Ramirez Alvarez

The Cuba Show at the Summit of the Americas

Osmel Ramirez comments on the strategy used by the Cuban government and its media to try and shape public opinion around the just concluded Summit of the Americas in Lima, Perú. Continue reading

Los cubanos en la cumbre de Lima

Desde el pasado 20 de marzo cuando se comenzó a preparar la “Sociedad Civil” oficialista en la Isla, hasta el segmento de alto nivel en el que participó el canciller, en vez de Raúl Castro, la VIII Cumbre de las Américas de Lima es el tema más recurrente en nuestros medios, casi hasta el cansancio. Continue reading

Petro Cryptocurrency: Solution or Scam for Venezuela?

TeleSur, the Venezuela based satellite TV channel we see here in Cuba, has unleashed a media avalanche/advertising campaign for cryptocurrencies recently, especially the Petro... Continue reading

La sociedad civil cubana ¿cuál es por fin?

Aquí en Cuba todo es diferente o pretenden oficialmente que lo sea. Al no haber una democracia real, tampoco existe espacio para una sociedad civil con verdadero impacto social, ni la “fabricada” ni la espontánea. Continue reading

What Actually is Cuban Civil Society?

It’s as if the term “civil society” and its meaning don’t matter at all regarding Cuba. If it weren’t such a serious subject, and even an embarrassing one in our case, it would make you laugh. Continue reading

Henri Falcón y la estrategia de la oposición venezolana

Falcón teme lo mismo que teme el resto de la oposición, pero cree que es peor no participar cuando la mayoría del pueblo quiere ir a elecciones. Hay quienes acusan a Falcón de ser un chavista solapado para ayurdar para que Maduro se luzca, gane y quede legitimado. Aquí Osmel Ramírez nos brinda su opinión. Continue reading

Por qué voté en blanco

En Cuba el voto es secreto, pero no está prohibido divulgar personalmente cómo uno lo hizo. He sentido el deseo de explicar el mío, que esta vez fue en blanco. Continue reading

Why My Vote was Blank in Cuba’s General Elections

In Cuba, your vote is secret, but you are allowed to personally share how you voted and I have had the desire to explain mine… I cast a blank vote this time. Continue reading

The Collapse of the Chavez Model in Venezuela and Cuba’s Roll

That’s why when I watched Chavez and his Bolivarian political movement win, talking about a new brand of socialism, about social justice and democracy, I couldn’t do anything but sympathize and celebrate the victory. Continue reading

Cuba’s Dual Currency, More Complex Than it Seems

The CUC is just a guise to hide slave wages and inflation. This is the fundamental reason for why it’s so hard for them to eliminate the dual currency system... Continue reading

¿Necesita Cuba un ejército en la actualidad?

No digo que en décadas anteriores fuese o no necesario, pero hoy es más inteligente y productiva la estrategia del desarme. Continue reading

Does Cuba Really Need an Army Today?

I’m not saying that it wasn’t necessary in previous decades, but today, the most intelligent and productive thing to do is to disarm. Continue reading

La Fiscalía de Holguín no le dio curso a mi queja

Según la Fiscalía de la República, ningún ciudadano cubano tiene derecho a establecer demanda o acusación contra el abuso de poder de las autoridades, tan solo una “queja”. Continue reading

Holguin’s District Attorney Didn’t Follow Up on My Complaint

According to Cuba’s Attorney General, no Cuban citizen has the right to take legal action or file charges against any authority’s abuse of power, you can only file a “complaint”. Continue reading

TeleSur TV, Molded for Cuba

The programming was very different to our own as it was a lot more diverse and objective. However, Cuban “experts” were already there, at the heart of TeleSur, working and influencing for content in their own image and likeness. Continue reading

TeleSur, un canal apto para Cuba

Al comienzo la programación se diferenciaba mucho de la nuestra pues era más diversa y objetiva. Pero los “especialistas” cubanos ya estaban allí, en el corazón de TeleSur, trabajando e influyendo por un contenido a su imagen y semejanza. Continue reading

Private imports in Cuba: a problem or the solution?

According to an article by Fernando Ravsberg’s recently published on this website, “The Millions that Fly Out of Cuba“, a multimillion dollar business which individual people in the private sector engage in could be moving approximately 500 million USD per year. Here are my comments on this. Continue reading

Las importaciones particulares en Cuba ¿problema o solución?

Según el trabajo periodístico de Fernando Ravsberg, publicado recientemente en este sitio, "El negocio millonario de las importaciones a Cuba", ejecutado por los particulares persona a persona, podría estar moviendo un capital aproximado de 500 millones de dólares al año. Continue reading

In Cuba, Freedom Is Important but Dangerous

From a very young age, I felt like we were missing a bit of freedom in my country, even though I was a Fidelista like everyone around me. Continue reading

La libertad, derecho fundamental pero peligroso

Desde temprana edad sentí que en mi país faltaba un poco de libertad, aun siendo fidelista como todo el que me rodeaba. Continue reading

A Clear Example of Cuba’s Cooperative Movement

I have been farming the land and been a member of a credit and service cooperative (CCS), for over five years now, based in my community, of Mayari, Holguin. This mode of production is the closest thing there is to a real cooperative here in Cuba. Continue reading

Ejemplo del cooperativismo en Cuba

Desde hace más de un lustro cultivo la tierra y soy miembro de la Cooperativa de Créditos y Servicios (CCS) Desembarco del Granma, que radica en mi comunidad, en el barrio de Guayabo, Mayarí. Esa forma productiva es lo más cercano que hay en Cuba a una cooperativa real. Continue reading

Details of My Arrest and My Captors

More than ten people took part in the operation last November when I was arrested in my home, between agents from State Security, MININT’s Technical Investigations Department, police, crime investigators, an ambulance driver, intensive care doctor and inspector. They interrupted that peaceful afternoon in my home like vultures. Continue reading

Detalles de mi detención y mis captores

“Este proyecto tuyo te va a llevar al abismo”; “el enemigo te está utilizando”; “la Revolución tiene derecho a defenderse y tú la estás atacando en tus escritos” –fueron los argumentos por los que me detuvieron. Nunca mencionaron otros. Continue reading

Year End in Cuba with Family, Problems Aside

In Cuba, spending Christmas and new year’s eve with your family still continues to be a beautiful tradition. Even more so if you spend it eating roast pork, rice and beans, cassava with sauce, mixed salad and bitter orange peel dessert. But, not all families can pay for the great “luxury” that these simple delicacies have become. Continue reading

Fin de año en familia, a pesar de los problemas

En Cuba sigue siendo una hermosa tradición pasar la “noche buena” y el fin de año en familia. Más aún si es comiendo puerco asado, congrí, yuca con mojito, ensalada mixta y dulce de corteza de naranja agria. Pero no todas las familias pueden costearse el tremendo “lujo” en que se han convertido esos sencillos manjares. Continue reading